Schwäbisch Hall – Cities to see in Germany

DSCF1312

Schwäbisch Hall, eine kleine Stadt im Süden Deutschlands, ist vielleicht nicht das erste Ziel für einen Städtetrip. Aber für jemanden wie mich, der es liebt durch die engen Gassen einer Altstadt zu streifen und die verborgenen Ecken in einer Stadt mit Geschichte zu entdecken, ist Schwäbisch Hall nun eine echte Empfehlung. Zum Kuchen- und Brunnenfest an Pfingsten habe ich dort nicht nur die Stadt an sich gesehen, sondern auch die traditionsreichen Aufführungen der Salzsieder. Die Herstellung von Salz hat dort eine jahrhundertelange Tradition und es war wirklich interessant zu sehen, wie Salz gewonnen wird. Für einen Tag oder ein paar Stunden – ein Besuch in Schwäbisch Hall lohnt sich auf jeden Fall.

Schwäbisch Hall, a small town in south-germany, might not be the first choice for a city trip. But for someone like me, who loves to stroll through the small lanes of the old town and to explore hidden corners of a city with a lot of history, Schwäbisch Hall is a great recommendation. For Whitsunday I was there to see a festival of the people who made salt there as a centuries-old tradition. It was really interesting to see how to derive the salt. For one day or only some hours – a visit to Schwäbisch Hall is worth it. 

DSCF1321DSCF1330DSCF1340DSCF1345DSCF1348DSCF1411

Weltumwelttag 2017

Heute ist Weltumwelttag. Also wäre es doch toll, heute und vielleicht auch morgen oder sogar die ganze Woche zu versuchen so wenig Müll wie möglich zu verursachen. Habt ihr gewusst, dass Zigaretten nicht nur Gift für die Lunge und den gesamten Körper sind, sondern auch für die Umwelt, wenn man sie einfach achtlos auf den Boden wirft? Hier drei Tipps, um Müll einzusparen:

1. Eine Tasche oder einen Beutel zum Einkaufen mitnehmen und Plastiktüten ablehnen

2. Wähle Glas vor Plastik

3. Reparieren statt wegwerfen

© picture credit: Larissa Bodsch & Lisamarie Haas

 

One Day in Mainz – Cities to see in Germany

DSCF1208

Mainz ist die Stadt des Buchdrucks und als Literaturstudentin in den letzten Zügen musste ich natürlich in Mainz unbedingt das Gutenberg Museum besuchen. Dort konnte man auch selbst Bilder drucken und so eine kleine Erinnerung mit nach Hause nehmen.

Die Stadt Mainz ist wirklich sehenswert und es scheint auch ständig etwas los zu sein. So sind wir am Rhein entlang spaziert, haben die Altstadt mit dem Dom entdeckt und auch einen Auflug zur Johannes Gutenberg Universität gemacht. Auf dem Weg haben wir das Café „Kaffeekommune“ entdeckt und ich als Hipster-Café-Liebhaberin, musste dort natürlich Alles von Avocado über Cappuccino hin zu Bananabread probieren. Ich kann Mainz als Ausflugsziel definitiv empfehlen!

// ENglish: 

Mainz is the city of printing and as I am studying literature, I HAD to visit the Gutenberg museum in Mainz. In a little workshop we were able to print ourselves and take some cute memories home. 

Mainz is well worth seeing and it always seems to be something going on there. We walked along the Rhein, explored the old town with the cathedral and we also went on a little trip to the Johannes Gutenberg University. On our way, we found this little café „Kaffekommune“ and of course I had to try everything from avo-toast and cappuccino to banana bread. I definetely recommend visiting Mainz! 

DSCF1223DSCF1271DSCF1253DSCF1238DSCF1237DSCF1234DSCF1226